The Language configuration, most likely, in Static_info_tables, is set to the wrong setting.
Dates is in English, but country in German.
Shouldn't this always be in English?